tạo phụ đề phim

tập hợp phụ đề ted:
http://amara.org/en/videos/MErCEmDOLNF7/vi/704287/

Tạo phụ đề cho video, phần mềm tạo phụ đề cho phim hay nhất

Nguyễn Long Thịnh
Hiện nay nhu cầu xem film online càng ngày càng nhiều, thế nên việc tạo phụ đề cho video, film cũng trở nên phổ biến hơn. Trong bài viết này Taimienphi.vn sẽ tổng hơp lại các phần mềm thông dụng được dùng để tạo phụ đề cho Video

Bài viết liên quan

    Cách tạo phụ đề trực tiếp trên YouTube nhanh và đơn giản
    Format Factory - Ghép phụ đề cứng trực tiếp vào Video
    Tìm kiếm phụ đề cho phim trên VLC bằng VLSub
    Xem Video kèm phụ đề trên Windows Media Player

tao phu de cho video

Những phần mềm, ứng dụng tạo phụ đề cho Video hay nhất

1. Aegisub: Ưu điểm: Miễn phí, tạo phụ đề cho Video, phim. Có thể sửa, đọc, viết và chuyển đổi nhiều định dạng phụ đề.

2. Subtitle Edit: Sử dụng miễn phí, kích thước nhỏ gọn, làm phụ đề cho Video chỉ với vài thao tác đơn giản. Tải Subtitle Edit về máy tính.

3.SubAdd 2007: SubAdd 2007 giúp người dùng có khả năng tìm các phụ đề dạng SubRid(.srt) ở trên mạng để người dùng có thể tải về và so sánh, đối chiếu với phụ đề của mình.

4. Annotation Edit: Với việc không giới hạn các file làm phụ đề, phần mềm miễn phí Annotation Edit giúp người dùng có thể làm phụ đề cho nhiều video một lúc.

5. Subtitles Translator: Ưu điểm của phần mềm chính là việc giúp bạn dịch các ngôn ngữ của phu đề các bộ film mà bạn yêu thích, từ đó làm cho việc chỉnh sửa và tạo phụ đề trở nên dễ dàng hơn. Tải Subtitles Translator